If you get next error: Something went wrong with the plugin API. when you try to install plugins, than you should read this article: http://www.thenewsletterplugin.com/newsletter-temporary-unavailable

Newsletter plugin temporary unavailable on wordpress.org and you should to download it here: http://www.thenewsletterplugin.com/newsletter-temporary-unavailable